Hashmat

01 Ranije sam igrao kriket mnogo više. Danas mi to nedostaje.
02 Moje oblačenje, navike, život se menjaju u odnosu na ranije. Pokušavam da se prilagodim sredini u kojoj sam. Odeću koju imam na sebi sam dobio. Ona ne liči na ono što sam ranije nosio ali mi pomaže da se uklopim. Da budem isti kao i drugi ljudi iz okruženja
03 Svakog dana ih viđam kako igraju karte. Imam utisak da im to pomaže da se oslobode briga.

01 I used to play cricket much more. I miss it now.
02 My clothing, my habits, my life – they all change compared to before. I try to adjust to the environment that I’m in. The cloths I have I got. It doesn’t look like what I used to wear, but it helps me fit in, to be the same as other people from my environment.
03 Every day I see them playing cards. I have the impression that it helps them forget their troubles.

من عادت داشتم خیلی زیاد کریکت بازی کنم. دلتنگش هستم.
لباس من، عادت های من، زندگی من – همه آنها در مقایسه با قبل تغییر کرده اند. من سعی می کنم خود را به محیطی که در آن هستم تطبیق دهم. لباس هایی که من الان  دارم ، شبیه انهایی  نیست که من عادت داشتم بپوشم، اما انها  به من کمک می کنند تا بتوانم همرنگ جماعت و محیط اطراف خود شوم .
هر روزکه می بینم انها  کارت بازی می کنند.  این حس را دارم که این به آنها کمک می کند تا  مشکلات خود را فراموش کنند.

ما کرکټ کې ډیر لوبې کولې. زخ دیر کرکت لوبول پسی خفه یم .
زما جامې، زما عادتونه، زما ژوند  ټول پخوا په پرتله نه  بدل شوی دی. زه هڅه کوم چې کړم
هغه دا چاپیریال سره تطابق وکرم. هغه جامې چی اوس لرم پخوا غوندی جامی نه دی، مګر دا
ما سره مرسته کوی د نورو کسان په شان په چاپیریال  کې معلوم.
هره ورځ زه ګورم چې دوی قطه بازی کوي. زه داسی فکر د دوی ستونزو سره مرسته کوي..